|
发表于 2005-9-9 18:06:11
|
显示全部楼层
回楼上:.日本の多くは製品は値段に(3 )、外国の製品に負ける。# O5 v/ [( P9 o, x O. R5 ^
(1)ついて (2)反して (3)おいて (4)とって
0 D% a( a0 s% v4 A日本的很多产品在价格上比不上外国% F; u d, t+ s5 U* }% k
.学校からいつまでも連絡が来なくて、不安に(3 )いられなかった。
- C; }9 w# ]" ~. }9 e' C(1)なっては (2)ならないでは (3)なっても (4)ならざるを9 w! N) [/ I1 C3 i# C, d$ A
学校那里一直没有联络,再怎么不安也无济于事
% `7 T8 R7 @% ? ]# H/ | たとえ何が(1 )、最後までがんばろう。' K8 t9 L/ C1 F) [7 w- L* u. t2 R
(1)あっても (2)あったら (3)しても (4)しようと
: L& F/ `7 S9 U即使发生什么,我也要努力到最后
( c: Y/ r8 [: G, Z G2 R, P2 ~5 D 年の順から(3 )、今度は私が留学する番だ。
0 b" {) R: r D" `(1)いって (2)といって (3)には (4)こそ
# w" f, s# i- t0 k3 A1 @既然按照年的顺序,这次轮到我留学了。' B/ R# n+ h4 O+ g4 }5 H
私が生きている(2)、あなたに苦労はさせません。
S7 i( q1 Q( k0 ^# J(1)にかぎって (2)かぎりは (3)にかぎらず (4)にかぎり
8 z, F( q7 P4 r3 b, E& U5 @只要我活着就不会让你受苦。
; z2 e% Z9 T3 D; |( v0 ]2 J# P以上只是我的做法和看法。切不可当成正解,哈哈。还是请高手来解释吧。 |
|