【词汇问题】信号弱

julanmei · 发表于 2005-9-9 14:13:40

携帯電話する場合に（信号弱）で雑音ばかりだ。

minjueli123 · 发表于 2005-9-9 14:41:35

信号なし

daito · 发表于 2005-9-9 14:43:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

skyshadow · 发表于 2005-9-9 14:48:17

下面是引用daito于2005-09-09 14:43发表的:
これは簡単だから、僕が教えよう、他の先輩は休憩でいい

携帯電話する場合に電波が弱くて雑音ばかりだ。

うまいですね、僕もそう言いたかった

julanmei · 发表于 2005-9-9 14:52:05

電波か　
前には私もよく「信号」と言ってるんだ。やっぱり不適切の感じが出てる。
谢了

daito · 发表于 2005-9-9 15:12:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

julanmei · 发表于 2005-9-9 15:28:58

日本語在学の中国人にとってはたぶんこれが間違いかねない問題になる

kounaika · 发表于 2005-9-9 16:47:49

電波が弱いと思います

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-9-9 14:43:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-9-9 15:12:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报