咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1342|回复: 3

我翻译的一篇短文~~ 请大家指教>>>>.

[复制链接]
发表于 2005-9-13 11:32:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
9月13日 東京タワー 東京タワーはテレビ電波受信、送信を目的として建ててられたものです、高さ333メートルあります。芝公園の中にあり、東京のどこからでも見えます。この塔から眺めはすばらしいので、東京見物に欠かせないものになっています。塔の4本の足の間にすっぽりと5階建ててのビルが入っています。このビル4階以下は全部遊技場や土産物店になっています。1階からエレベーターに仱毪龋狈珠gで高さ150メートルの大展望台まで撙螭扦欷蓼埂¥饯长楦恕
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-13 12:01:02 | 显示全部楼层
東京見物に欠かせないものになっています 成为了在东京旅游时不可缺少的景点。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-13 12:15:47 | 显示全部楼层
谢谢!     努力します、 お互い習います
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-13 12:49:33 | 显示全部楼层
東京のどこからでも見えます 从东京的任何地方都可以看得到 塔の4本の足の間にすっぽりと5階建ててのビルが入っています。 塔的4只脚之间的空间完全被5层的大楼所占据
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-5 05:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表