咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: soen

[每日更新中]中国口语用日语这样说!

[复制链接]
发表于 2004-8-1 22:43:02 | 显示全部楼层
もし 神様から もう一度やらせる機会がくれば 俺は あの女の子にその言うのがきまっているーー愛してる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-3 20:10:18 | 显示全部楼层
こんなめちゃくちゃな日本を教えるなんて
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-3 20:21:50 | 显示全部楼层
首先,在此再次澄清一件事!
  在前面的帖子里已经说过啦,这些都是我从书上抄下来的,一来自己学习,二来放到网上共享!!!
  可千万不要把我当成高手了,我也是初学!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-3 20:28:55 | 显示全部楼层
我不是本地人!    よそ者です

  A,あのー、一番近い駅ってどこがありますか?

  B,すみません、よそ者なんで
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-3 21:40:22 | 显示全部楼层
楼主够狠啊 佩服
这很实用啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-5 09:26:30 | 显示全部楼层
少**
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-6 08:57:37 | 显示全部楼层
我们刚说到哪了? どこまで話したっけ?

A.あれ、どこまで話したっけ?

B.日曜日の集合時間

注:  っけ:终助词, 忆起过去,询问不确定的事或忘记对方说过的事再次询问时
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-9 09:28:19 | 显示全部楼层
啊  呀类  好啊  多多益善!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-9 13:45:23 | 显示全部楼层
话别说的太满!    決め付けないほうがいいよ!
  
 A.絶対行ける!任せてよ!
  
   没问题! 包在我身上!

  B, 決め付けないほうが良いよ!
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-11 14:04:08 | 显示全部楼层
不错不错。。看了15页眼睛都有点花了。。本子上也记了不少~~谢谢soenさん拉~~支持你~别停下哦~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-11 19:23:24 | 显示全部楼层
汗~~~學到了!!!

要找到地方用不容易!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-12 23:24:44 | 显示全部楼层
  ないよりマシ!
 
 A.こんなのしかないよ!
 
 B.ないよりマシ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-13 10:46:54 | 显示全部楼层
能不能在教两手?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-14 05:56:28 | 显示全部楼层
超级支持顶到头破血流
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-14 14:08:08 | 显示全部楼层
太感谢楼主分享了…辛苦了..
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-25 16:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表