みんなこの問題をみてくださいませんか。

tonyx · 发表于 2005-9-15 11:23:21

みんなこの問題をみてくださいませんか。
話しあっているうちにいいアデイアが浮かびました。

这一句为什么可以替换成下面这句吗？

話しているうちにいいアデイアが浮かびました。

よろしくお願いします ~:)

minjueli123 · 发表于 2005-9-15 11:33:03

話し合う　商谈

話す是个他动词，最好前面有话题

所以我觉得不能换

771 · 发表于 2005-9-15 12:27:35

話し合う　商谈

話す是个他动词，最好前面有话题

所以我觉得不能换

でも､話すは相談するの意味もありますよ､変換しでもよいと思います。

tonyx · 发表于 2005-9-15 13:04:09

ありがとう :)

		自动登录	找回密码
密码			注～册