【翻译问题】好人帮我翻译一下吧

34521

今年八月我有幸步入公司这一大家庭。这是我梦开始的地方，也是我实现理想的起点。公司和我们一样是年轻的，年轻就有着无限的生命力。现在我们正在一步一个脚印，为我们的理想而努力着。
我总觉得自己懂得很多，无论什么都能迅速学会和掌握，已经能够应付将来所会发生的一切。可是当我真正融入到工作中才发现，自己几乎什么都不懂、什么都不会。这时的我，才真正有了一种压力、一种紧迫感，才意识到自己应该再多学一点。我们的公司投资大量的资本，给我们足够的时间去成长。我觉得这是任何别的公司所不能做到的
今天，我要与别人竞争，
今天，我要与自己竞争。
今天，我要多做一些工作，
今天，我要打破昨天的纪录。

minjueli123

怎么一下子前面的话没了，我正在翻呢，反正翻也翻好了，水平有限，凑合着看一下吧

今年の八月に幸なことが公司の新人になる所です。ここは私の夢が初めるところばかりでなく、自分の理想が実現できるところです。公司は私たちの通、若い気持ちを持っていて、若いのは限らない生命力と言うことです。今、私たちは着実な仕事振りを持って、自分の理想のため、努力して続いています。
様様なことを分かると思われていて、何でも直に把握できる能力があって、将来のすべてのことはうまく処理できるになります。実は仕事中時、殆ど何も知らなくて、何もできなくなります。その時、私は、大きいストレスと緊迫を感じって、自分に取って、多い知識が習うことは一番大切なことですと思います。当社は多くの資本を入れて、私たちに十分な習う時間を与えて、役に立つ人になる欲しいです。それは他の公司は考えられないと思われています。

今、別人に競争しよう
今、自分に挑戦しよう
今、多い仕事をしたい
今、昨日の記録を破れよう