お客様へはこちらでご案内をよろしくお願い致します。

沉醉

先日お送りしました滅却同意書ですが、関空税関宛のものを送付しておりました。
  
正しくは添付の滅却同意書となりますので、お客様へはこちらでご案内をよろしくお願い致します。

お客様へはこちらでご案内をよろしくお願い致します。 意思是 请跟客人解释一下  吗？

demiyuan

意思就是让你给客户按这个正确的来。

juanapkxb

问题出在这个こちらで，如果说成これで、この資料で可能就没有疑问了
お客様にご案内をよろしく本身应该不会有问题
大概意思是，上回给你的销毁同意书（是应该这么叫吗？）是给海关用的。麻烦你跟客户说说这次附件里的才是对的。