中国茶名の言葉集（常用★補充）

黑眼睛 · 发表于 2005-10-8 13:38:13

どうも有り難う。

perper · 发表于 2005-10-8 21:34:56

了解了解~~~~~~~~

chink · 发表于 2005-10-8 22:09:53

下面是引用silencelamb
[quote]下面是引用:
ご指摘ありがとう。
　
　間違ったところがあればちゃんと教えてください。

此处是被引用的隐藏贴[/quote]

ここに書いてもいいの？？
可以写在这儿吗？？

chink · 发表于 2005-10-8 22:35:32

铁观音      鉄観音（テツカンノン）
珍珠乌龙    真珠烏龍茶（シンジュウーロンチャ）
茉莉花茶    ジャスミンティー
荔枝红      開花ライチティー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ジャスミン系）
珍珠茉莉　　真珠ジャスミンティー　（シンジュジャスミンティー）（ジャスミン系）
金银茶      金銀茶（キンギンチャ）
菊花茶      菊茶（キクチャ）
玫瑰茶      薔薇茶（バラチャ）
柠檬茶　　　レモンティー
桂花茶      キンモクセイティー
（桂花乌龙）キンモクセイ烏龍茶（キンモクセイウーロンチャ）
水仙茶      ハマナスティー
奶茶      　ミルクティー
酥油茶      チャイ
减肥茶      ダイエットティー

chink · 发表于 2005-10-8 22:39:14

「中国茶名の言葉集」应该说「中国茶名集」

「中国茶名の言葉集」だと
一つ一つのお茶の名前に言葉の意味があると思わせます。

例えば「花言葉」みたいな感覚です。

「秋桜花」（コスモス）の花言葉は　「美麗・調和・愛情」
「薔薇」の花言葉は　　「愛・幸福・秘密」
「桂花」（キンモクセイ）の花言葉は　「謙遜」
「弟切草」の花言葉は　「復讐」です。(笑)

辉夜姬 · 发表于 2005-10-9 01:54:55

谢谢啦，看看

kyoureia · 发表于 2005-10-9 06:02:16

HAVE A LOOK

shonego · 发表于 2005-10-9 11:56:08

有難うございます・

kenko · 发表于 2005-10-9 12:02:26

どうもありがとうございました

isiki · 发表于 2005-10-9 14:34:50

見るだけ

qqnanlai · 发表于 2005-10-9 19:14:07

禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾

madame · 发表于 2005-10-9 19:20:51

1111111111111111111

rosalind · 发表于 2005-10-9 22:03:55

晕倒。。。。还有补充。。。没有像发了。。

edogawaaptx · 发表于 2005-10-9 22:16:00

先顶下咯..

ｕｂｕ者 · 发表于 2005-10-10 23:26:27

見たい

		自动登录	找回密码
密码			注～册