咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1369|回复: 6

求助——接续词

[复制链接]
发表于 2005-10-5 11:09:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
  在做题过程中,发现一些自己理解不了的接续词,请各位帮忙解决一下,非常感谢!
) `. K1 f, [% a  l" X* C! _7 J$ H  K' T4 s3 e, a
1、したがって 和 それで    有什么区别?
0 y8 o2 v0 a2 r7 N$ g2 v; W8 n1 n( k+ g9 [2 n! l5 t; V
例:本日、A教授はお休みです。()今日は休講です。
) J1 B: w7 D+ {    ; @+ r: t0 I, W" a3 A0 K
   此处为何填したがって而不可以用それで?
$ D" A# V) p2 [7 d
" l7 e! V9 K5 i9 @7 U1 F% M2、ただ 和 ただし6 _8 \% Z/ a, H) O( X4 \+ L

5 `6 y0 F) `9 f: K* |" j2 B* V例:確かに品質はいい。()、ちょっと高いねえ。! z/ G' X# z  i
   
: T: D* s$ E5 ~! f    为什么这里只能用ただ而不可以用ただし呢?7 ^& r$ Z& r4 z: z

, {/ x# u8 A' k3、それなのに  解释为什么意思?(字典上查不到)* q2 e  b8 ?% f, G8 ~# }
* i7 L) b% z4 A
4、そればかりか  解释为什么意思?(字典上也没查到)0 }4 L; e* H& g5 m
4 C8 n. E4 W" ^' Y" \# ?7 U
以上
  A/ r' a' f6 t4 v
5 C4 O: e  x8 p( [* }( }; ]5 H" y  l% J
还请帮忙解释一下!非常感谢!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 22:58:10 | 显示全部楼层
それなのに的意思是尽管那样,虽然那样
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-12 14:51:14 | 显示全部楼层
そればかりか
  l5 W/ T/ H+ o好象是只有那样!1 ?# C; u( ^2 Y4 g2 j
ただし但的意思+ Z; X& l/ W8 y# `; X
ただ 只是的意思/ f  K* d. T6 |, n1 h1 P

- x8 z% ~+ ?, ~  F9 J4 [+ ~8 E; X, }大概是这样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-12 15:11:41 | 显示全部楼层
したがって、それで 、だから区别
& a" h1 ]" }2 ^だから:用于提出说话人主观认定并加以强调的理由。口语、书面语两用,主题往往是第一人称,常用~のだ结句,可以用意志、命令结句。
% o8 ^- }! v' ?1 f0 `* u/ |% Y! Aそれで:用于客观原因自然产生的结果。口语、书面语两用,大多数是叙述句,不可以用意志、命令结句。
: o8 c! n# Y& F4 S- c3 h$ {  Q  E# k) zしたがって:表示以某种事实为依据,必须引出客观结论,着重点在于结论。只用于书面语叙述体文章中,主体一般是第三人称,前句、本句是确定的事实,不可用意志、命令结句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-12 15:13:21 | 显示全部楼层
だから:用于提出说话人主观认定并加以强调的理由。口语、书面语两用,主题往往是第一人称,常用~のだ结句,可以用意志、命令结句。% v5 s& S5 w2 j' E
それで:用于客观原因自然产生的结果。口语、书面语两用,大多数是叙述句,不可以用意志、命令结句。
% d" W' o& I  `6 Xしたがって:表示以某种事实为依据,必须引出客观结论,着重点在于结论。只用于书面语叙述体文章中,主体一般是第三人称,前句、本句是确定的事实,不可用意志、命令结句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-12 15:15:40 | 显示全部楼层
怎么和我一样?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-12 15:48:32 | 显示全部楼层
你们怎么互相抄袭。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-7-15 06:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表