沒被穿過的衣服

jkerchek · 发表于 2005-10-7 04:01:32

要表達"沒被穿過的衣服",各位如何選擇兩個空格的答案呢?
手（）（）いない服
１．の
２．に
３．を
４．で
A.とおして
B.とおせて
C.とおさせて
D.とおされて
為什麼?

tadasi · 发表于 2005-10-7 09:50:57

てをとおす
手付ける
どってでもいい
慣用句

jkerchek · 发表于 2005-10-7 12:22:25

不对呀！

tadasi · 发表于 2005-10-7 13:17:43

だから、3とAを選択するって

tadasi · 发表于 2005-10-7 13:23:48

ちなみにだけど、ふつうは袖を通すっていうだけどね

jkerchek · 发表于 2005-10-8 01:52:32

答案是1A.有沒有人能解釋一下為什麼其他組合不可以?

AZNABLE · 发表于 2005-10-8 04:29:33

手を通す－－穿衣服
袖を通す－－穿（新）衣服，有隐含的意思。
照LZ的标题是：『手を通されない衣服』。
选3，D。

distances · 发表于 2005-10-8 07:43:43

1A吧
の呀因该
先生の出した宿题
先生が出した宿题
哪个看起来比较恰当,の替代

		自动登录	找回密码
密码			注～册