【语法问题】としては

jones_sheng

  あの人はいい人ではあるが、社長としては力不足である。
在一级和二级的语法书我没有查到としては
但我觉得在这里としては的用法和にしては相同。
请问这两个词的语法作用是一样的吗？

coldkq

「としては」は資格をあらわす。前には名詞、それも資格を表す名詞だ。
後に否定的な言葉がつく。

「にしては」はちょっと自由的だなあ。

個人的理解

tigerqi

下面是引用jones_sheng于2005-10-12 17:02发表的【语法问题】としては:
  あの人はいい人ではあるが、社長としては力不足である。
在一级和二级的语法书我没有查到としては
但我觉得在这里としては的用法和にしては相同。
请问这两个词的语法作用是一样的吗？

としては是作为的意思
这里肯定不可以用にしては代替阿
起码にする是主观把什么作为什么地意思啊.