请各路高手帮助解答

qqq13579 · 发表于 2005-10-13 10:44:59

1 请教，[取組]应该怎么翻译？

谢谢了

[ 本帖最后由 qqq13579 于 2008-7-20 01:23 编辑 ]

fuzi69999 · 发表于 2005-10-13 11:08:41

1.随着评价企业防灾活动方法的提示，并根据其活用促进本部门防灾活动的点检，积极推动活动的企业发表其结果，使企业得到益处。 2.[BCRM是以危机管理、现场复原计划的确立为前提，按ERM的战略来抓] 仅共参考

qqq13579 · 发表于 2005-10-13 11:14:56

受益匪浅！

minjueli123 · 发表于 2005-10-13 11:20:02

制订出企业进行防灾演习的评比方案，根据其方案在加强检查本企业的防灾演习情况的同时，在进行演习比赛的企业中通过公布结果的方式来进行取长补短。

		自动登录	找回密码
密码			注～册