咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 494|回复: 2

【词汇问题】コマなし的意思

[复制链接]
发表于 2005-10-13 23:35:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
  夏休み!1年生でコマなし自転車に仱欷毪瑜Δ摔胜盲郡肖辘蜗陇巫婴稀⒚魅栅槭激蓼毳楗弗宀伽俗攒炣嚖切肖长趣颏趣皮鈽Sしみにしている
コマなし 多谢
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-13 23:51:55 | 显示全部楼层
コマ=独楽
この場合は、自転車の転倒防止の補助輪を指す。独楽のように見えるため、補助輪をこのように呼びます。
したがって、「コマ無し」=「補助輪無し」です。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-14 00:13:13 | 显示全部楼层
太强了,佩服。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-18 07:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表