初学日语的乐趣

予谦 · 发表于 2004-7-17 23:00:00

日本の面白い<钓鱼>
日本が研修する時、ある日、私の香川県である河辺に遊んで、2人の日本の子供がいることが見えて、彼らはとても長い魚の竿を持って、魚をつるして、私はた
いへん日本の子供の間の交流を聞きたくて、彼らのそこに歩いてついて、標準的ではない日本語で彼らに聞く：“つるして着いたか？”子供は私を注視している：日本人ですか？
日本趣事<钓鱼>
在日本研修的时候,有一天,我在香川县的河边玩,看见有两个日本小朋友,他们拿着长长的鱼杆,正在吊鱼,我非
常想听日本小朋友的之间的交流,就走到他们那里,用非标准的日语问他们：“吊到了吗？”小孩盯着我：“你是日本人吗？

AZNABLE · 发表于 2004-7-17 23:00:00

哎~~~~~~~~~~`

阶级歧视.

shuhai830531 · 发表于 2004-7-18 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

邵建军 · 发表于 2004-7-18 23:00:00

我是真的写日记,不是骂你呀,那是我在日本刚刚知道一点日语,闹了不少的笑话.

予谦 · 发表于 2004-7-18 23:00:00

我是真的写日记,不是骂你呀,那是我在日本刚刚知道一点日语,闹了不少的笑话.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-7-18 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报