能帮我翻一下吗?谢谢

白狐仙仙 · 发表于 2005-10-14 15:36:58

各位好心人,能帮我翻译一句句子吗?谢谢

我是上海XX公司的,请问刚才发给您的一份发票修正的传真收到没有????

谢谢!!!!特急

coldkq · 发表于 2005-10-14 15:40:37

こっちは上海なになに会社です。さっき送ったインボイス修正のファクスは届いたんでしょうか？

我倒 · 发表于 2005-10-14 15:50:06

太口语化了。。。公司之间还是正规点比较好。。。。。。。。

上海XX会社です。修正したインボイスのファクスがそちらに届きましたか。

。。。。。。。。。。。

coldkq · 发表于 2005-10-14 15:51:36

这下版本全了

		自动登录	找回密码
密码			注～册