|
|
请教以下文章中的几个外来语，看起来太累了！
イヌやネコなどのペットを飼う人が増えている。しかしマンションやアパートの多い都会では、ペットを一日中部屋に入れている家庭も多く、ノミやダニなどが発生し、困っている人も少なくない。そこに目をつけた商品が、ペット用の「ノミとり首輪」である。
ノミとり首輪の代表格といえるドギーマンハヤミの「ドギーマンのみ取りバンド」。外見は通常のイヌ用首輪と変わらない。しかしこの製品には、ビレスロイド系殺虫剤のペルメトリンが練りこまれている。ペットの首に巻くと、ペルメトリンが染み出てみてノミを退治するというわけだ。
（中略）
しかし、ペルメトリンには発ガン性があるのだ。アメリカ環境保護局（EPA）が、87年に発表した報告によると、動物実験で発ガン性が示されたため発ガン物質に指定され、アメリカ科学アカデミーも、発ガンの危険度の高い殺虫剤としてあげている。
イヌやネコ
ノミやダニ
首輪
ペルメトリン
请教了，以上的几个？？？？？  |
|
发表于 2005-10-19 11:19:21
提升卡
变色卡
发表于 2005-10-19 11:29:02