师哥师姐~请问这句话日语怎么讲？

ockmin · 发表于 2005-10-20 14:13:56

请问~一般生病了，让别人好好休息的时候讲的：好好休息吧
这句话日语怎么说？

先谢谢！

haruen · 发表于 2005-10-20 14:16:59

ゆっくり休んでください。

rkst · 发表于 2005-10-20 14:17:27

ゆっくり休んでください。

狂语者 · 发表于 2005-10-20 14:18:54

ゆっくり療養してください。

ご愁傷様と言われるまで。

nodoame · 发表于 2005-10-20 14:42:52

お大事になさってください　　　お大事にしてください　　　　お大事に
    不太熟悉的             一般               朋友

根据你和那个人的关系   一般常用以上的说法

ockmin · 发表于 2005-10-20 15:17:43

哈哈~ 谢谢各位大虾~~
我想问：よくやすんでぐたさい。　有这样的话么？没有吧？

木棉 · 发表于 2005-10-20 15:23:38

有啊！

coldkq · 发表于 2005-10-20 15:28:54

何を食べたければ食なさいよ

木棉 · 发表于 2005-10-20 15:30:50

下面是引用coldkq于2005-10-20 15:28发表的:
何を食べたければ食なさいよ

弟弟啊！
知不知道怎样更换个人资料？

coldkq · 发表于 2005-10-20 15:37:30

在控制面版里面
暂且不理你，和和

木棉 · 发表于 2005-10-20 15:41:43

おしゃれの個人設計の事。

coldkq · 发表于 2005-10-20 15:45:48

指头像吗？

sakurako1981 · 发表于 2005-10-20 16:22:04

下面是引用coldkq于2005-10-20 15:28发表的:
何を食べたければ食なさいよ

如果是我听了这句话会以为自己活不久了.
呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册