咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1223|回复: 7

真题中几道不太明白的语法题!谢谢各位!!

[复制链接]
发表于 2005-10-24 19:55:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
  その会社の製品は、国内は(   )世界的にも知られている。
- B# H* B- N4 U8 A2 I+ t1 ともかく 2 もとより 3 はじめ 4 どころか: F% ^2 O& T1 u" K# G
这道题为什么选2?为什么不选1?
5 e' Q- u$ m9 _. Y
: L6 v* O6 s7 i! E% R& W( @5 l思いつく(    )のアイデアはすべて出したが、社長は認めてくれなかった。
0 h, f" j. a6 w8 p  ?5 g6 o1 N1 から 2 うえ 3 かぎり 4 たび. B) g/ U7 L. D
答案 37 p0 z* U  i4 T* K1 i2 j* Q1 ~4 g) R
8 J0 ~6 ^! S, h- }: F9 T
本日は雨の中、遠くまで(   )、ありがとうございました。
4 U5 ~  C% T; c$ i1 おいでくださって 2 まいってさしあげて7 t4 S8 c% Q/ {- ^! q
2 来てさしあげて  3 来られてくださって
& p  \  e# i9 Z0 u8 K答案 1( Q( v4 @1 @# @( j/ k5 n

' |4 _+ a% _" Y# `彼があんなに喜んでいる(   )、彼の成績はかなりあがったにちがいない。! y) ]3 L+ E4 w, j& ?* c0 @" ]) W
1 どころか 2 ところまで 3 ところをみると 4 でころではなく  P$ {7 k& ~. N& c9 i- A
答案3; _4 H8 s, N: `! m
 ! K+ @* ^& L: b, O( K  `' ?" I
山田さんの家へ遊びに(   )、ちょうど川本さんが来ていた。
% Y: v4 w- t' x: e) I1 Z& t1 行くところ 2 行ったところ 3 行くばかり 4 行ったばかり
$ }/ H! h2 g. w* I答案 2  为什么不选1?3 D1 V% d9 @& p

3 {/ A! F6 u- Q: h8 i山田さんの話し方は発音がきれいで聞きやすく、さすがに元アナウンサーだった(  )。
, I2 i/ p. C" x+ f' C/ \1 うえのことである 2 だけのことはある 
/ d; m1 W! ^  _% h; H3 はずのことである 4 ばかりのことはある
' ^/ v' S2 p, `( n; [答案 2
# j( w/ }* A. V' l5 c
$ {1 l3 W1 R! q+ C物価は上がる(  )生活は少しも楽にならない。
6 R2 ?5 D5 v/ B' P) l( y1 とおりに 2 ついでに 3 ばかりで 4しだいで: X5 c( N8 ?; P9 E
答案 3
; |& a- O4 N! v- W2 o
' X1 H5 f' y! m# _+ d! Xこの会社はタオルやせんざい(  )さまざまな日用品をあつかっている。
. M7 ~7 ]* Z. i1 とする 2 といった 3 とすると 4 といったら# g0 A# ]  ^- j) Z8 t3 @
答案 2' d9 _) B. ?5 B9 f6 H

, g3 ~" K7 l2 C2 z( ~+ z6 J" _6 s彼は冷静な(   )、本当はあわてものなんです。
; h- |' ?2 u8 U. r9 ~1 ようで 2 ように 3 ようでは 4 ようなら  ?0 @$ i6 o% G
答案 1
4 G. t$ E! Z5 ?8 E& z% @/ x4 K" b$ p1 b, t; f& c
結婚して何十年もたっと、結婚記念日さえ忘れ(   )。, U; I4 H- G- Y
1 がちになる 2 かけになる 3 きれなくなる 4 かけなくなる
6 q5 L5 M4 J$ x* x( y3 |答案 1- \) o; v3 E$ K1 E' ~& x0 r
( X# ^0 q( |$ ~7 q7 r9 t
手術したばかりなのに、働くなんて(    )。! U9 Q- v& g+ E- B3 r, Y  n
1 くだらない 2 だらしない 3 とんでもない 4 やむをえない3 I5 a% t' f6 n1 ]2 N! l3 }' b
答案 3, s" w8 r9 u; p8 k1 _

& d9 A8 Q" k  `7 w中田さんは、昨年の国際バイオリンコンクールで優勝した(   )、はじめて人々に知られるようになった。& ]8 b7 C7 ?6 y/ g' T8 q+ i
1 ことで 2 ことなら 3 ことには 4 ことだから7 H! z- g  U+ K, }  t
答案 16 ?7 @0 s8 Y8 x& Q" g

) V- i6 f. V! Q  w! z5 p7 N% A" t
( {& @! b9 j& D: p求详解!!谢谢!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-10-24 22:50:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-10-24 22:53:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-25 09:33:30 | 显示全部楼层
その会社の製品は、国内は(   )世界的にも知られている。
+ d4 t4 u) Z( D. i$ e$ x1 ともかく 2 もとより 3 はじめ 4 どころか
* v, w5 y1 m3 a/ R这道题为什么选2?为什么不选1?/ @2 |8 A5 O# T% }* X3 X% Q" A
后半句里有个も所以要选2,记住这点就行了." K  l: G. i$ B/ ^1 }
- @# N/ R- p, I* a7 t
思いつく(    )のアイデアはすべて出したが、社長は認めてくれなかった。$ W: n/ z+ G. `7 Z& d( b
1 から 2 うえ 3 かぎり 4 たび& K  b; C# ~$ t  Q/ R
答案 3
6 }8 |( A& m5 b% R3 U* D, z这个说不太清楚,待解~- g2 ~, Y. L8 A4 k# ~' G3 ^

) r  }1 F. E* W) s; I本日は雨の中、遠くまで(   )、ありがとうございました。9 [# U6 ]" S9 M6 U) n) y1 z
1 おいでくださって 2 まいってさしあげて6 e& T1 s8 k2 |8 K7 r1 E* T
2 来てさしあげて  3 来られてくださって6 c% z7 o( D4 a  u7 ~
答案 1
# J- k: Y" x1 |7 p: b这个说不太清楚,待解~
  m+ ^" `! [3 s* W0 o' |( U: p0 e3 g- u9 c  J' t
彼があんなに喜んでいる(   )、彼の成績はかなりあがったにちがいない。
. o. N7 ]0 K4 ]! ^$ N& ~1 どころか 2 ところまで 3 ところをみると 4 でころではなく/ T' p: ?4 s( f6 X1 }5 n; ~5 O
答案3
% E2 }( x: z2 C: g$ T从他高兴的这种情况来看~~
& F5 g' p- l) p6 T 
! ^, s) M' O+ D; ]/ n5 v' H山田さんの家へ遊びに(   )、ちょうど川本さんが来ていた。: z$ V/ N, s7 F+ W4 ^, g
1 行くところ 2 行ったところ 3 行くばかり 4 行ったばかり+ M& ]5 i7 a6 i$ K
答案 2 为什么不选1?8 k4 B7 |1 D  d* q
たところ/刚刚~,表示作某事之后的结果.
8 o- v  U5 m" x8 f( B1 Z$ k/ g% F
% }. ^4 {5 l- f+ c山田さんの話し方は発音がきれいで聞きやすく、さすがに元アナウンサーだった(  )。
4 v9 h1 O% O- k* W1 \& R1 うえのことである 2 だけのことはある $ }& G; r  x) O  X& H, k% N
3 はずのことである 4 ばかりのことはある0 D: U* H4 t' }  \# z/ r  s) [
答案 2
. w1 a0 d0 t$ V: V1 U, c$ nさすがに和だけあって/だけに/だけの/だけ呼应
$ U1 b- W4 V! B6 p$ D
$ o* V1 i% Q, Y2 _- Y物価は上がる(  )生活は少しも楽にならない。
: a- A8 {  J/ \) N' q1 とおりに 2 ついでに 3 ばかりで 4しだいで
& W) z/ N4 b) |4 ^7 j5 |答案 3; o: g7 X, M* Z2 i
因某种原因导至了不好的结果% f+ G( B" Q5 L( c+ Z1 ?

, O2 L6 k, k- ^! F/ [この会社はタオルやせんざい(  )さまざまな日用品をあつかっている。! x9 q. G/ c3 v$ K
1 とする 2 といった 3 とすると 4 といったら, ~" i8 C  o0 c% r% `- @# T
答案 2- k' g8 P7 Z& w! A. s: a
这个说不太清楚,待解~: W7 a$ @: i' U

  L5 o; V1 i9 p7 C* y0 ~, ]彼は冷静な(   )、本当はあわてものなんです。" x6 m- N0 h: L7 n, v
1 ようで 2 ように 3 ようでは 4 ようなら
: Z. K. m2 I/ t5 Q  R( c8 u答案 19 X4 E( @9 D$ m/ K, A  F
本来应该是两句话,です变能で。
& v2 r8 n2 K+ _: t$ I
3 m' C7 R; M! _, J結婚して何十年もたっと、結婚記念日さえ忘れ(   )。3 d! E% |2 H5 t- ?$ l1 J& E2 a, Z
1 がちになる 2 かけになる 3 きれなくなる 4 かけなくなる* W4 |$ }4 P& C4 T
答案 19 y6 h# B/ T/ N  ?/ Z3 _
がちだ表示容易做某事/常有~(一般用在不好的场合).
+ H4 ]1 g( ^6 O, l1 Z  C* G: {+ Q1 Y6 D0 s
手術したばかりなのに、働くなんて(    )。5 e- N1 S3 O# |$ O9 W1 n- f8 h
1 くだらない 2 だらしない 3 とんでもない 4 やむをえない
( W# _. t. U) v: C; C% M答案 3
: v7 x: a; G8 A; D无用/不足取, z. }0 K  M" z7 C) k0 V. s; M
不严谨/散漫, E) B! j+ W, x8 Y+ [6 h5 d; {
不合情理+ X5 J# w6 Q8 d: \$ J
不得已7 c+ p& Z: M% g

0 }$ `7 Y! i: c* q; `7 X8 @: G# m5 G中田さんは、昨年の国際バイオリンコンクールで優勝した(   )、はじめて人々に知られるようになった。
% N; A) ?( Z: ^( c* ]) N. b1 ことで 2 ことなら 3 ことには 4 ことだから9 ]" O% C0 O; T) n% B* G1 U
答案 1
1 l/ `! J; x2 P  M+ g; ?这个で表示原因.因为取得了优胜,所以开始被人所知.5 Z4 W& i4 S5 u9 Q& e' J2 ^' x
ことだから,一般用名词加の去接,后接表示推测的句子.
0 W" b# f# j4 T* n/ w$ k: O; n
5 Q) W( B- a+ T! e& K我也是今年考2级,水平有限~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-25 10:26:45 | 显示全部楼层
思いつく(    )のアイデアはすべて出したが、社長は認めてくれなかった。
0 G6 J6 K; w* \& Y) R! u3 Y- }1 から 2 うえ 3 かぎり 4 たび2 |1 h" I7 k1 P: L2 R& G: E2 O6 L
答案 30 R, |  ~9 [* r5 O1 b; q
这个说不太清楚,待解~  x5 X! r0 z4 b5 \+ y3 u" r  c
# V+ k2 y. |; M+ N
かぎり只要  
0 l6 U$ }5 V0 ]8 s: u! A0 O- R& M% Z2 u% A  M/ {" A4 C
只要能想出来的办法全想了,社长那里还是通不过
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-25 20:00:12 | 显示全部楼层
非常感谢楼上!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-25 20:07:18 | 显示全部楼层
山田さんの家へ遊びに(   )、ちょうど川本さんが来ていた。- s" y! z2 Q/ P$ T' O( W) X1 t
1 行くところ 2 行ったところ 3 行くばかり 4 行ったばかり
3 x4 v4 S, e% u答案 2 为什么不选1?
5 G+ U9 n, ^3 P/ T) w其实这道题应该说很简单,但是翻译过来很不舒服“刚去山田的的家玩,正巧川本也来了”, g% [: f/ E) d3 U- k: q, f
但是我曾经学过  辞书形+ところ表示正要……的意思,所以我理解成“正要去山田家,正巧川本来了”
8 T% F2 n; z; }: T$ B$ c辞書形+ところ表示正要……
- c( v" Y( J/ u6 Z+ X~ていう+ところ 表示正在……/ R5 E& U9 n$ `9 B
请问该怎么理解这句话?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 10:54:40 | 显示全部楼层
たところが的句型,が经常被省略,表示后项的事情被没有被预料到。
2 a  z) b! |( x所以这句话这么翻译:我到山田家去玩的时候,没想到正巧川本也来了。1 Y6 b" }! e% e6 J
例1:僕はこの問題を先生に聞いたところ(が)、「自分でしてみなさい」と言われた。8 z6 W  k# o3 ]- m
例2:これを王さんに頼んだところ(が)「すべて任せでくださいませ」と言わんばかりに引き受けてもらいました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-4-11 14:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表