咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2815|回复: 10

足元 ??是什么意思?

[复制链接]
发表于 2005-10-27 17:05:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
  転ばないように足元に気をつけてかださい。
  z4 F7 G; a$ K, r0 ~( j里面 足元 查不到是什么意思  整句话怎么翻译呢 多谢啊
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 17:15:14 | 显示全部楼层
为了不跌到,请留意脚下。
8 [2 K- D# d0 j: k4 c0 W% ~; [足元:脚下# _, i1 C7 h: v* W% M
         脚步
6 t% D$ A8 v" b3 @. H          处境
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-27 18:28:13 | 显示全部楼层
下面是引用zhaolidragon于2005-10-27 17:15发表的:  e' j( n# T" ^! o/ Y
为了不跌到,请留意脚下。( d' v1 o5 X6 v  C+ v
足元:脚下
$ u# ]5 d4 D# ]8 Y& n: w7 e6 X4 t          脚步& e$ S3 y4 N& Z0 I" j1 y, j
         处境

/ M  C" n& C5 V1 X4 k! m# z多谢啊~感激
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-27 18:30:42 | 显示全部楼层
足元 怎么发音呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 18:48:30 | 显示全部楼层
足元(あしもと)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-27 18:55:54 | 显示全部楼层
谁知道用电子辞典怎么查发音呢。我刚买的 还不太熟悉呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-28 09:11:21 | 显示全部楼层
楼上的解释是正解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-4 12:07:16 | 显示全部楼层
我买的是卡西欧的,它可以以中文的拼音方式来输入日汉字很方便的,念的出的就输拼音,念不出的就用笔画,都查得到,爽死我了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-4 12:45:41 | 显示全部楼层
我靠,这么爽,那一定很贵吧?多少钱啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-4 21:51:19 | 显示全部楼层
2390我也刚入手....的确好用
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-5 07:43:16 | 显示全部楼层
下面是引用夏の花火于2005-11-04 12:07发表的:
! E+ P) r1 T. m" q4 ^我买的是卡西欧的,它可以以中文的拼音方式来输入日汉字很方便的,念的出的就输拼音,念不出的就用笔画,都查得到,爽死我了

% I) Q3 K7 Q6 t可不可以教下我 我买的也是卡西欧的 QQ99349035
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-2-25 23:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表