{语法问题}请教ことだし

waitingcat · 发表于 2005-10-28 20:46:00

请教一下各位一个语法ことだし不知道是什么意思有例句如下：
皆さんお帰りになったことだし、そろそろ会場を片付けましょう。

小白菜 · 发表于 2005-10-28 20:55:56

ことだし应分开来看

～～ことだ　形式体言结尾
し　表示例举事项

tigerqi · 发表于 2005-10-28 21:04:24

后面的し应该是表示原因地用法吧?

小白菜 · 发表于 2005-10-28 21:12:59

例举原因，也隐含有别的情况。

xhongling · 发表于 2005-10-28 21:16:25

し在这里表示后项的依据，也可以说是原因。

例：雨のことだし、今日は車で行きましょう。也可以颠倒过来说→今日は車で行きましょう。雨のことだし。
　　　

tadasi · 发表于 2005-10-28 21:19:05

道なんか最初からなかった。人がそこを歩いて、歳月が流れて、そこに道ができたのだ。

小白菜 · 发表于 2005-10-28 21:24:14

我觉得「し」的用法只是例举了其中一个或几个原因，还有一些省略的原因或理由。

[し」用在解释原因的例举上。

小白菜 · 发表于 2005-10-28 21:26:57

皆さんお帰りになったことだし，体が疲れたし、お腹が空いたし、そろそろ会場を片付けましょう

象以上例句也是用的很多的。

tadasi · 发表于 2005-10-28 21:28:20

すべてが一から、そして一に戻るがゆえ、世間の目にはその輝きだけが焼き付けとなる

小白菜 · 发表于 2005-10-28 21:30:35

楼上的话，怎么都那么哲理啊，学习了~~~

小白菜 · 发表于 2005-10-28 21:31:39

还有什么好的话，能不能整理出来让我学习学习啊，谢谢你了！

tadasi · 发表于 2005-10-28 21:32:32

貴方の言ったことをちょっとアレンジしたまでだ

小白菜 · 发表于 2005-10-28 21:36:03

そうか、でもあたしは君の話がいいと思うよね。

tadasi · 发表于 2005-10-28 21:37:07

それはありがとうございます

tadasi · 发表于 2005-10-28 21:39:09

なにしろ死に直面してもびくともしないこの冷血な男にはもとより世間の沙汰なんぞ心の中には擱いておらぬ

		自动登录	找回密码
密码			注～册