急招英语和日语兼职~~~~~！

yushuiren · 发表于 2005-11-3 11:05:31

  急招英语和日语兼职~~~~~！  
现急招网络兼职英语和日语各1名，主要负责将日语（英语）资料翻译成中文。共15页（A4），要求20号之前完成，每人报酬2000元。

有意者请速与我联络：
qq:547238595  
或站内短信

缘紫 · 发表于 2005-11-3 11:56:50

译什么资料啊？最近比较闲，呵呵

hanyuxixi · 发表于 2005-11-3 12:49:33

找我啊，我的邮箱hanyuxixi1520@hotmail.com.cn
我是浙大城院的大四，去年过了二级，
现有一级水平
三年连续获奖学金

ふたり · 发表于 2005-11-3 12:50:00

我是日语翻译，两年工作经验，我的邮箱是：hutari521@163.com

lidaqiang · 发表于 2005-11-3 13:54:24

翻译是那方面的内容啊,我对生物,食品,化工方面的翻译会翻译的比较好!如果可以与我联系MSN:ldq183612@tom.com,   邮箱 ldq183612@126.com

happyman · 发表于 2005-11-3 13:56:07

我是英语翻译，有5年工作经验，口译、笔译都做过，我的邮箱是：hellojack@163.com，需要的话可以和我联系。

bluelily8848 · 发表于 2005-11-3 14:40:38

网络方面偶是外行，就不搅这浑水了，大家加油

eugene82518 · 发表于 2005-11-3 14:53:42

工作一年，上班不是很忙。翻译过很多东西。日语一级。有兴趣请给我发邮件：
eugene82518670@hotmail.com

feichen · 发表于 2005-11-3 15:06:16

楼主在吗？

xusu109 · 发表于 2005-11-3 17:19:24

是按字数算吗,我是兼职翻译,留学日本多年,一级.xusu109@yahoo.com.cn联系哦.

qsyong · 发表于 2005-11-3 17:20:52

本人从事日语工作5年多，日语1级，有足够的日语口语和笔译经验，曾和翻译公司合作，翻译的资料因为比较“达”曾受到赞赏。希望赐机会~保证保质保量的完成任务~
我的MSN：otona1976@hotmail.com   QQ：6417750

liza · 发表于 2005-11-3 18:15:29

翻译哪一方面的资料？
我有一年塑胶成型，模具，板金方面的翻译经验．
也很希望挑战其他方面的翻译．
mail: lcp851001@163.com

23221wangyan · 发表于 2005-11-4 11:51:28

我是日语一级，现在在软件外包日企已工作半年，有一定经验，曾经翻译过一个中译日网站。如果需要我，请联系：wangyan23221@hotmail.com这个既是我的msn也是我的邮箱，周一至周五都会在线。谢谢。

jmzq · 发表于 2005-11-4 13:33:36

我有2年笔译、3年口译翻译经验，日语1级，希望有机会合作。我的邮箱：
jiaominzq@sina.com
jiaominzq@hotmail.com

ニュー · 发表于 2005-11-4 15:11:15

機械関係の資料だったら、やってみよう～
niuniu_sunhill@yahoo.co.jp

		自动登录	找回密码
密码			注～册