|
|

楼主 |
发表于 2004-3-15 23:00:00
|
显示全部楼层
42 *~つつ/*~つつも ( n, k0 g3 W, d% J! a
" U# X! \: c. k* m1 N: u; p
動詞 :[ます]形 + つつ* J( I7 Q4 t5 y; h
* O5 C, j7 [7 k5 D5 U6 W! ^ つつも
0 d, c# Y) R2 M1 i7 m6 C. u- ]8 O8 B+ e, N v4 b0 b
会話 ♪ % w5 `$ ]/ n0 u0 a9 a% ?
9 p+ x; p# X. L1 r2 t# B% ]李 :社長は業務改革を推進しつつ、財務体質の強化にも手を打ったよ。守りに関しては完璧だ。; y2 L5 ]# Q. k. _
: t7 C3 i- V0 |, [& u% b; I7 Q& S. c山田:リストラの手腕もさることながら、若手を起用しての攻めの体質作りも、銀行筋から評価されているね。- L% m8 v# E9 x! ]! D; e3 s
. E/ l3 Z8 q" H- ?$ P5 e: u李 :必要だとは知りつつも、なかなか抜本的な対策を講じられない会社も多いねえ。9 E# R( a( T$ U( c" l0 s
* h. ^, p: d; {, N7 M4 r
! u, v5 _: C T. a. N: [% r& r7 e7 v8 k) ?" G- E
♯ 解説 ♭ + a2 I6 y5 m% R# n
2 q2 W! l G! ]6 Q, b 「~つつ」には動詞の[ます]形と結びついて、例文1、2のように「~けれども、同時に~/~のに、同時に~」に相当する逆説をあらわすときと、例文3~5のように同時進行動作を表すことがあります。「~つつ」がどちらを表しているかは、文脈から理解するしかありませんが、「~つつも」の形は常に逆説です。これらの「~つつ」は「~ながら」を使って表せる表現で、口語ではほとんど「~ながら」が使われます。
, {+ ` [9 K U1 d/ _8 w) L8 G4 E2 Y) |3 g+ P+ _1 N' ^0 m! _5 e
注意してほしいのは、「~ながら」と違って「~つつ」は、動詞の「ます形」としか結びつかず、名詞や形容詞と結びつく用法がないことです。→例題1), q; Y5 F# |$ L( ]' A
. ?8 O. I6 n7 \! A9 U8 T% f
悪いと知りながら(・つつ)、つい・・・
: g# F) _3 t, M4 \0 P9 J y% I, S
若いながら(×つつ)しっかりしている。. S. m8 \7 ^7 J) d6 U6 v o, v
3 q7 r6 c$ h, b, r! o9 S5 Y! n
女ながら(×つつ)男より力がある。8 _+ }* Q* M5 G X% K+ O
, @ g$ A$ A+ C" x" T: L% M. b! h8 } v: i/ ?# u
& ?, i3 k9 t# i
§ 例文 § 0 U& q. ^3 L1 p2 d' ]
5 R+ I5 G, W# W
1.悪いと知りつつ、つい落とし物の財布を自分のポケットにしまい込んだ。, j* r( Y$ U2 w: S5 s; F% W
3 a$ Y, X( Z* |+ o8 E3 j2.親というものは、厳しく子どもをしかりつつも、心の中では愛しくてたまらないものなのです。$ k/ A+ u8 K H+ C8 d
( q3 Q) j# r4 T( L+ @8 q
3.今は将来の再起を期しつつ、この逆境に耐えるしかない。1 `. x9 l" J3 k/ T( z
* t' ~. q- I. |- h5 y0 a
4.妻は航海の無事を祈りつつ、夫の船出を見送った。
8 G0 h$ W4 p; I" |- K7 Q" M: e1 F6 C" q- F# e- V5 @
5.お二人の末永いお幸せを念じつつ、これで筆を置きます。) @! \! h+ w! u6 p/ s
9 C4 w% S2 v" j3 C
. t8 j0 `$ ~- U6 G. R" Z& i, m8 w
. s# o x# \( W9 S, o+ h- K: l) A4 x' O
★ 例題 ★ ( {; V0 J8 Z; M7 n
1 o1 l" J. v2 G1 G4 u
1) 昨年の最下位(という/とする)屈辱から立ち上がり、優勝の栄冠を勝ち取ったのは、敵(つつ/ながら)立派であり、敬服(に値する/に堪える)。
; U* ]! I: ]8 q3 |8 y! e# \
8 ^6 I3 g- e4 U$ u" w, ]5 \2) タバコが体( )悪いことは百も(承知する→ )つつ、どうしても(やめる→ )ない。5 Y4 E3 Q( z }3 U& e8 u7 ~4 N
$ A" W0 {" U5 O) I
) L/ a; ~* \+ ~
9 k; t2 G6 p" a k) n |
|