【词汇问题】关于“聞”

umilove · 发表于 2005-11-12 01:52:59

我是个初学者，看到这个词经常以不同方式出现，有时是“听”的意思，有时是“问”的意思，所以有些糊涂了，不知道怎样来正确理解它在句中的意思
希望大家能帮帮我，谢谢

几时几许 · 发表于 2005-11-12 03:18:23

◆が○に△を聞く＝问
比如说「umiloveが可愛い娘に道を聞く」就肯定是问路了

而没有「○に」就是「听」了吧。
比如「umiloveが歌を聞く」、「umiloveが土産話を聞く」
当然「umiloveに歌を聞かせる」「umiloveに土産話を聞く」也是有的···

我开始糊涂了···
这个问题好难啊!

umilove · 发表于 2005-11-12 11:31:42

谢谢几时几许，呵呵
有弄懂了一点呢

		自动登录	找回密码
密码			注～册