【翻译问题】"坚持自己的立场"

watasi

  请问“我们要坚持自己的立场，绝不妥协！”怎麽翻译？

       多谢！！！

几时几许

我々は自らの立場を頑なに守りぬき、決して妥協してはならない。

jinjin

私たち（我々）は自らの立場を堅持（けんじ）し、決して妥協しない

狂语者

楼上 你的签名图 刚才让我打了一个寒战
要是我有个三长两短 一定告你上法庭

tuyoki

自分の意見を主張し、絶対に折れない。

tuyoki

自分の意見を主張し、絶対に折れない。