[建议]关于标日的学习心得

michael_zs · 发表于 2004-6-16 23:00:00

学初级的时候最好不要自学。因为发音可能不准，而且容易忽略很多重要的内容，遇到用法相似的词时很也难分辨，而且没有人一起学习，一起进步的话容易放弃。而跟着老师学的话，要学会思考，要多提问。特别是助词的用法。

都说标日讲的文法很糟糕，我的个人意见是：其实里面的文法基本都不会错，但不太全面，而且在用比较笨的方法来讲解。感觉就好像让小孩叫自己的爷爷为爸爸的爸爸，简单的事情说得比较复杂，适合入门但越学到后面感觉越麻烦。因此，要在学标日的基础上多看其它教材，比如《新日本语基础》。

学到中级的时候，标日给我感觉是太书面化了，学完后适合作书面的翻译工作者。口语的东西实在太少了，感觉象大学英语的六级。

时之旅人 · 发表于 2004-6-29 23:00:00

标日这本书我也不是很喜欢，不过此书一般作为教材。标日的优点是看起来比较浅显，相对于《新编日语》是简单多了，新编虽然也是本好书，但如果用来入门的话明显不如标日，因为新编难度相对要大许多，会令初学者望而止步。自学的书我认为越浅越好，尤其是在初期学日语的时候。

独孤枫 · 发表于 2004-7-1 23:00:00

是啊！标日有配套的口语教材，很不错的，推荐

想哭 · 发表于 2004-7-2 23:00:00

我现在用的是大连理工的实用基础日语。不知有没有人用过？

		自动登录	找回密码
密码			注～册