有文件要日本领导签字，该怎么说？

reiz · 发表于 2005-11-18 08:18:34

写谢谢

木棉 · 发表于 2005-11-18 08:34:02

承認をもらいたいですが・・・・・・・・・

几时几许 · 发表于 2005-11-18 08:36:01

ご決裁のほどよろしくお願いいたします。

ｅｌｉｃａ · 发表于 2005-11-18 09:52:01

ご承認を頂いてもらいたいですが・・・

akazuki · 发表于 2005-11-18 09:57:43

下記のどうでしょうか？

日本担当者にサインをもらうの書類があります。

倒灶 · 发表于 2005-11-18 09:59:21

サインお願いします.
我在日本航空的时候每次都是这么说的,现在才明白为什么那老家伙后来看我不顺眼把我开了
5555555555555现在才知道,小日本真小心眼

akazuki · 发表于 2005-11-18 10:15:36

倒灶MM以前在JAL？

倒灶 · 发表于 2005-11-18 10:38:53

是啊,杭州萧山机场

shanxiazhi · 发表于 2005-11-18 10:41:18

这句话怎么说才算是正确的？

倒灶 · 发表于 2005-11-18 10:45:56

除我之外,他们说的都行

龙猫 · 发表于 2005-11-18 23:57:11

下面是引用倒灶于2005-11-18 09:59发表的:
サインお願いします.
我在日本航空的时候每次都是这么说的,现在才明白为什么那老家伙后来看我不顺眼把我开了
5555555555555现在才知道,小日本真小心眼

感冒发音带磁性了吧~~

コインお願いします.

reiz · 发表于 2006-7-24 02:02:55

サインしてください可以吗?

花汁染的指 · 发表于 2006-7-24 05:58:59

原帖由倒灶于 2005-11-18 01:59 发表
サインお願いします.
我在日本航空的时候每次都是这么说的,现在才明白为什么那老家伙后来看我不顺眼把我开了
5555555555555现在才知道,小日本真小心眼

サインを求めるだけだったら、“サインをお願いします”は全然通ると思うんですけど。

桜空释 · 发表于 2006-7-24 16:45:49

JAL啊，哈哈，attention please

tigerqi · 发表于 2006-7-24 17:23:05

原帖由倒灶于 2005-11-18 01:59 发表
サインお願いします.
我在日本航空的时候每次都是这么说的,现在才明白为什么那老家伙后来看我不顺眼把我开了
5555555555555现在才知道,小日本真小心眼

弱问一下啊
我还是没明白他听着为什么不高兴那？

		自动登录	找回密码
密码			注～册