咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 619|回复: 2

【翻译问题】NGシュートのタイミング

[复制链接]
发表于 2005-11-18 17:05:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
  定寸でNGが判定させると同時にNGシュートが開く、その後OK品が4ヶ連続でNGシュートが閉じ、OK品の方に流れる
嘿嘿,又碰到困难,还是关于机械加工的~~~~盼高手指点,多谢多谢!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-18 17:15:08 | 显示全部楼层
お手上げ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-18 17:40:27 | 显示全部楼层
  进行NG判断同时打开NG静音开关,如果有4个连续的合格产品的时候关闭NG静音开关,传送到合格品存储地方.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-3 12:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表