【词汇问题】

dengni26 · 发表于 2005-11-20 11:53:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dengni26 · 发表于 2005-11-20 11:54:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dengni26 · 发表于 2005-11-20 11:55:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

爱喝白开水 · 发表于 2005-11-20 12:26:18

两者都是表示程度的~~

ほど则重于点~ぐらい则表示的是一段~

3時ほどなになにする。三点钟左右做某事.

3時間ぐらい（で）、なになにする。花了三个小时左右做某事.

几时几许 · 发表于 2005-11-20 13:30:51

下面是引用dengni26于2005-11-20 11:53发表的【词汇问题】:
请教ほど与ぐらい的区别

○３時間くらい
○３時間ほど

○3時くらい
×３時ほど

○宝くじに当たるほど嬉しいことはない。
×宝くじに当たるくらい嬉しいことはない。

○宝くじに当たるくらい嬉しい。
×宝くじに当たるほど嬉しい。

峰雨 · 发表于 2005-11-20 13:57:27

"宝くじに当たるくらい嬉しいことはない",我觉得这句话没有错,有这种说法

"宝くじに当たるほど嬉しい。",这句话在语法上没有错误,只是意思不一样.这句话是"宝くじに当たれば当たるほど嬉しい"的意思.

几时几许 · 发表于 2005-11-20 14:04:52

下面是引用峰雨于2005-11-20 13:57发表的:
"宝くじに当たるくらい嬉しいことはない",我觉得这句话没有错,有这种说法

"宝くじに当たるほど嬉しい。",这句话在语法上没有错误,只是意思不一样.这句话是"宝くじに当たれば当たるほど嬉しい"的意思.

你说得对.
误人子弟了^^
抱歉抱歉

		自动登录	找回密码
密码			注～册

dengni26 dengni26 当前离线积分 36 头像被屏蔽	发表于 2005-11-20 11:53:27 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dengni26 dengni26 当前离线积分 36 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

dengni26 dengni26 当前离线积分 36 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-11-20 11:54:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dengni26 dengni26 当前离线积分 36 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

dengni26 dengni26 当前离线积分 36 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-11-20 11:55:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dengni26 dengni26 当前离线积分 36 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报