咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 6386|回复: 2

【专业词汇】求助:付款请求书的格式

[复制链接]
发表于 2005-11-21 11:13:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
  哪位有付款请求书的格式呀?中文,日文的都可以,谢谢。小女子这厢有礼了。   
回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-21 23:11:13 | 显示全部楼层
請求書作成依頼書                                                                                                                                     
                                                                                                                                    
                                                                            発行日:                                                        
                                                                            受付日:                                                        
                                                                                                                                    
取引先名                                                 "取引先
コード"                                          部署コード                                          
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
注文番号              商  品   名                                          出荷日              数量              本体額                            消費税                     
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
請求日付                                                                                                                                     
請求印の指定                                                                                                                                     
振込銀行                                                 銀行              口座:              当座                            普通                            
                                                支店              口座番号:                                                                      
請求方法                                                                                                                                     
                                                                                                                                    
送付先:〒                                                        Tel:                                                                             
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
注意事項                                                                                                                                     
      1.受付時間は厳守すること。                                                                                                                              
      2.受注金額(出荷金額)と請求金額が異なる場合、その他特別な指示がある場合などは、下欄に理由・処理方法を記入すること。                                                                                                                              
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
理由・備考欄                                                                                                                                     
                                                                                   請求No.                                                 
                                                                                                                                    
                                                                                   業務担当                     営業担当
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-25 17:59:01 | 显示全部楼层
支払い請求書でいいですねと思います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-15 19:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表