【词汇问题】ことばの壁が世界平和の実現を「   」いる

木哈哈 · 发表于 2005-11-22 14:04:25

ことばの壁が世界平和の実現を「   」いる

１さまたげて
２さしつかえて
３さかのぼって
４さけて

应该选什么？什么意思呢？
字典查不到。.郁闷。..

coldkq · 发表于 2005-11-22 14:08:32

我选1，呵呵，尽管不正确，但标准答案肯定是1

木哈哈 · 发表于 2005-11-22 14:13:59

为什么选1呢
什么意思这话？

coldkq · 发表于 2005-11-22 14:15:43

语言壁垒妨碍着世界和平的进程

kinhin · 发表于 2005-11-22 14:21:17

１さまてげて没见过
不过其它的用法、意思也都不对。

木哈哈 · 发表于 2005-11-22 14:22:54

谢谢了

木哈哈 · 发表于 2005-11-22 14:25:06

原来是一个自动词,一个他动词的关系啊~

celiana · 发表于 2005-11-22 14:28:18

阻碍的话，不是妨げる「さまたげる」

木哈哈 · 发表于 2005-11-22 14:36:55

哦，,我错了，已经改正。.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

【词汇问题】ことばの壁が世界平和の実現を「 &nbsp; 」いる