【翻译问题】ユーティリティー

docqi · 发表于 2005-11-25 00:53:19

这个外来语怎么翻译「ユ―ティりティ」？这个词是在打印机的面板上看到的，可能是一个功能。

谢谢！

龙猫 · 发表于 2005-11-25 01:06:53

ユーティリティー 3 utility
这里有~
http://www.sanseido.net/

tongtong0407 · 发表于 2005-11-25 09:13:24

储存功能吧，另外还有役に立つ的意思

rkst · 发表于 2005-11-25 09:56:08

公用工程

coldkq · 发表于 2005-11-25 10:01:29

下面是引用rkst于2005-11-25 09:56发表的:
公用工程

我记得也是
水电之类的

龙猫 · 发表于 2005-11-26 03:10:31

工具、实用工具

		自动登录	找回密码
密码			注～册