请教一个三级问题

pcjig · 发表于 2005-11-28 20:36:02

91年有这样一道题，答案是2。我认为1和2好像都可以，请达人给我解释一下，谢谢！

(9)　わたしはやまださんににもつをもって　　。
　　1　あげました　2　もらいました　3　くれました　4　やりました

pcjig · 发表于 2005-11-28 20:40:18

"電話代"是什么意思，辞典上查不到。

cream139 · 发表于 2005-11-28 20:43:27

代我记得是费用的意思吧

猫啡咖 · 发表于 2005-11-28 20:52:00

2的もらい更尊敬
電話代就是电话费

你们也帮帮我的问题啊
我等了很久了

melanie · 发表于 2005-11-28 20:54:44

１　わたしはやまださん「の」荷物をもってあげました。（やまださん「に」荷物をもってあげました…は日本語としては変です。不可以）
２　わたしはやまださんに（私の）荷物をもってもらいました。（正解）
３　やまださんは私の荷物を持ってくれました。
４　わたしはやまださんの荷物を持ってやりました。

pcjig · 发表于 2005-11-28 21:37:35

どうも、ありがとう　ございます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册