みっともない　はずかしい

苕微微 · 发表于 2005-11-30 21:00:48

こんなみっともない姿は、だれにも見られたくない

みっともない画线

1　もったいない　　２　はずかしい　　３たまらない　４おとなしい

怎么查字典也看不出来みっともない　跟はずかしい　　同じ？

秋秋sh · 发表于 2005-11-30 21:04:02

选３たまらない

苕微微 · 发表于 2005-11-30 21:07:07

下面是引用秋秋sh于2005-11-30 21:04发表的:
选３たまらない

昏 ``先查查字典吧

苕微微 · 发表于 2005-11-30 21:07:52

下面是引用秋秋sh于2005-11-30 21:04发表的:
选３たまらない

昏 ``先查查字典吧

阿赤 · 发表于 2005-11-30 21:11:39

みっともない形容词,是不像样子,丢人

秋秋sh · 发表于 2005-11-30 21:11:44

搞错２　はずかしい　　恥ずかしい

daito · 发表于 2005-12-1 07:28:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

木棉 · 发表于 2005-12-1 08:02:04

恥ずかしい、有羞愧、惭愧、羞耻、丢脸的意思。
みっともない　不体面、不像样的意思

要是替换的话，只有这两句最适合。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-12-1 07:28:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报