关于退休的祝贺

shanice · 发表于 2005-12-1 10:26:07

下午要去恭贺一位在中国任职已久的日本老头的退休.我不懂退休该去说些什么?怎么说会比较好?

拜托各位高人了

coldkq · 发表于 2005-12-1 10:31:05

对中国老头怎么说就对日本老头怎么说
只要不说教科书问题就行

倒灶 · 发表于 2005-12-1 10:37:40

ご定年、おめてとうございます。（さっさとにほんへかえれ）

coldkq · 发表于 2005-12-1 10:42:02

就说一句话就回来啊？

倒灶 · 发表于 2005-12-1 10:45:19

去说就已经很给面子了,还想怎么样啊

coldkq · 发表于 2005-12-1 10:49:35

真想咬你

倒灶 · 发表于 2005-12-1 10:58:12

来咬啊,倒灶今天想做你哥哥

coldkq · 发表于 2005-12-1 11:03:20

我让我们家狂语者来咬你，呵呵

dimplelady · 发表于 2005-12-1 11:03:44

定年の挨拶に関しては　おめでとうって言わないほうがいいと思います。

長い間お勤めご苦労様でした。
××さん、若い人達のお手本となり、私達はこれから××さんみたいに仕事を頑張って行きます。
どうかな？参考です。

狂语者 · 发表于 2005-12-1 15:25:30

下面是引用倒灶于2005-12-01 10:58发表的:
来咬啊,倒灶今天想做你哥哥

我咬我啃我咀我嚼我吞

coldkq · 发表于 2005-12-1 15:30:48

呵呵，你还真来啊？
那不白让你咬了？

倒灶 · 发表于 2005-12-1 15:36:44

切,咬的这么轻,还以为你用牙给我挠痒呢

dimplelady · 发表于 2005-12-1 17:04:18

チュー　一下，别咬了！

		自动登录	找回密码
密码			注～册