对“日”这个字的用法疑问

hulunes · 发表于 2005-12-6 21:22:08

  现在刚开始学日语  所以对音读和训读暂由为注意但有时个别的汉字还是读不好也用不好

就比如“日” 这个汉字

一日

表示每个月的一号时读作つぃたち  其他日期时读作か

表示一天时读作ぃちにち

而日做普通天时讲又读作ひ

那我想问的就是  “何日” 表示什么意思呢是问几号还是问多少天呢（因为这里的日读作にち）

谢谢帮解释哦

ghy1226 · 发表于 2005-12-6 21:26:45

是表示几天

hulunes · 发表于 2005-12-6 21:34:59

下面是引用ghy1226于2005-12-06 21:26发表的:
是表示几天

如果是几天的意思我问的也没有意义了因为何日里这个日读にち呀不能这样简单吧
应该是几号的意思
不过我不知道具体是怎么样表示几天和几号的呢？

summerair · 发表于 2005-12-6 22:03:52

是几天还是几号恐怕就要具体联系前后文了

仅“何日”一词没法判断啊

一路上坡 · 发表于 2005-12-7 00:23:51

今日って何日？　　　　　今天几号？

試験まであと何日？       离考试还有多少天？
試験まであと200何日     离考试还有200多天

		自动登录	找回密码
密码			注～册