请教，以下几个句子的翻译

aayumi · 发表于 2005-12-8 21:59:54

请帮忙翻一下下面的几个句子，谢了先！

1、整合北京地区产学研的力量，制定以我为主的战略决策及产业规划、产业政策发展具有核心技术的高科技产业。
2、政府对产业资源的有效配置和风险规避是基础。
3、政府对瓶颈问题的把握及解决瓶颈问题的勇气是关键。
4、促进产业链各环节的协调发展是目标。
5、招人引资是我们采取的方式。
6、加强国际合作。
7、强化政府服务，全心全意为企业解决发展中存在的困难。

aayumi · 发表于 2005-12-10 19:07:03

请各位高手帮忙了

yuanyijia · 发表于 2005-12-10 19:45:20

我做个6简单点国際きようりよくをかためていだたきます.

yuanyijia · 发表于 2005-12-10 21:17:45

在做个7政府のサビースを強化するために、せんせいりよくをむかけてきぎように
はってんなかのそんざいこんなんをけんきしいたしまし。我翻译的不好请高手再翻一遍

		自动登录	找回密码
密码			注～册