シーズー犬

maizi1024 · 发表于 2005-12-11 15:42:27

同上,不知道中文叫什么.

summerair · 发表于 2005-12-11 15:46:14

狮子狗~

我不是天使 · 发表于 2005-12-11 15:46:45

下面是引用maizi1024于2005-12-11 15:42发表的シーズー犬:
同上,不知道中文叫什么.

犬の名前ですか

爱喝白开水 · 发表于 2005-12-11 15:46:52

啊~~~是这样说的啊~~

summerair · 发表于 2005-12-11 15:48:28

そう
◆シーズー犬
（Shih Tzu＜獅子）〔外来語年鑑2003年〕
中国原産で毛の長い愛玩犬。

我不是天使 · 发表于 2005-12-11 15:50:16

なるほど

colornibaby · 发表于 2005-12-11 16:21:14

なるほど

猫啡咖 · 发表于 2005-12-11 18:48:08

还有没有其他狗狗的说法？

yuanyijia · 发表于 2005-12-11 20:36:40

４楼真强啊这都查的到

nodoame · 发表于 2005-12-12 09:03:04

シーズー   中文名就是   西施（狗）

summerair · 发表于 2005-12-12 09:22:20

寒……
老大……西施？是狮子吧？这两个差远了啊……俺查的好几个词典都是狮子狗啊
P。S：似乎没听说过“西施狗”这种狗……

nodoame · 发表于 2005-12-12 09:30:01

西施狗是起源于我国西藏的古老狗种，其祖先为西藏达赖喇嘛最钟爱的拉萨狗。早在隋唐时代，西施狗的形象就已经进入绘画和文学作品之中。十七世纪满清入关后，将西施狗从西藏直接引进到了北京紫禁城。1930年，在中国与欧洲多个国家的文化交流中，西施狗又被引入到了欧洲大陆。
西施狗一般体高在27厘米以下，体重不超过7千克。由于它的体毛长而蓬松，看上去个头显得比较大。它头上的被毛呈放射状地朝所有方向生长，宛如一朵正在盛开着的菊花，所以又有“菊脸狗”之称。长长茂密柔顺的光滑体毛，是其外貌出色的主要原因。它的双耳下垂，尾巴紧紧地靠背脊卷起，不过都被长毛所掩盖，不易被看清。

偶也不知道狮子狗和西施狗的区别   大概西施狗是狮子狗的一个种类吧

nodoame · 发表于 2005-12-12 09:32:15

网上的词典
シー‐ズー【(チベット)Shih Tzu】
チベット原産の愛玩(あいがん)犬。一九三〇年ごろヨーロッパに紹介され、各地に広まった。中国のペキニーズに似て、毛は長く、顔は幅広くて極端に短く、目は丸くて大きい。体高は約二七センチ。

好像是一样的   狗专家快来啊~~~

summerair · 发表于 2005-12-12 09:38:04

日本语词典

シーズー《外》
［中shih tzu (獅子）］犬の１品種．チベット原産．全体に白色の長毛でおおわれ，ペキニーズと区別がつかないが，この犬は顔も長毛でおおわれている．〈現〉

nodoame · 发表于 2005-12-12 09:43:01

那么ペキニーズ是西施？

  晕了

一直以为シーズー就是西施

		自动登录	找回密码
密码			注～册