请教怎样准确翻译此句，谢谢

nymha · 发表于 2005-12-13 11:47:28

ポンプ・ブロアー配管の途中に取り付け            
配管内の温度による膨張、収縮を吸収            
させるジョイント。

coldkq · 发表于 2005-12-13 11:50:47

安装在泵管线之间、防止因管线内部温度变化而引起膨胀收缩的连接软管

nymha · 发表于 2005-12-13 12:00:54

感谢您的准确翻译，谢谢coldkq

木棉 · 发表于 2005-12-13 12:04:00

安装在泵式送风机的配管之间的，用来吸收引起配管膨胀、收缩热量的连接器。（接头）

		自动登录	找回密码
密码			注～册