帮帮忙啊~~汉译日

朵朵 · 发表于 2005-12-15 09:39:05

帮忙~~~~~~~~~ 高级房，豪华房，商务套房，普通标准房，行政套房总统套房怎么翻译啊~~~ 高級ルーム？ビジネスルーム？普通ツインルーム？疲れてるね～～～難しいやなー教えて下さい～～

dimplelady · 发表于 2005-12-15 10:08:59

普通标准房ツイン行政套房总统套房　　スイートルーム

dimplelady · 发表于 2005-12-15 10:52:06

普通标准房ツインルーム　/スタンダードルーム行政套房总统套房　　ロイヤルスイートルーム商务套房　ビジネススイートルーム没有特别的规定，随便起个名字而已，让人明白就好。

		自动登录	找回密码
密码			注～册