咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2595|回复: 4

【2級文法問題】ある広さ全体に

[复制链接]
发表于 2003-10-19 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
あの学者はあらゆる分野に()、深い知識をもっている。
. Z" U) _2 e4 B1 ]7 x1.かかり
' L6 |( `& A; Q9 t2.わたり
9 w& w* e2 O$ ^( T3.通して
2 X8 D' O) j- L3 y, ]5 w4.基づく9 P$ O6 w  ^; X6 {) P
5 k0 Y5 a7 I) q
意見は2です。
  e2 y' p" R4 [' M5 R6 p1 K「わたり」という言葉は二つ意味がある。
1 h9 u$ Z; N$ j* P; k0 L  }一つは時間をたっていた。一つは範囲の全部。
回复

使用道具 举报

发表于 2003-10-19 23:00:00 | 显示全部楼层
2
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-10-19 23:00:00 | 显示全部楼层
わたる==>涉及到,关系到
1 j$ h* m$ f, A7 |. z* t. R
" o8 ~8 |# v; r- i$ Z+ [; }例えば:話が私事にわたる ==> 谈到个人私事。8 o1 S' b* m, j# M* Y- r7 v/ C
% ~! l; b& ^9 q; I' S
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-10-19 23:00:00 | 显示全部楼层
给楼上加分
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-16 23:00:00 | 显示全部楼层
给楼上加分
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-7-13 20:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表