【質問】建築の「層次感」は中国語でなんと言いますか。

hin · 发表于 2005-12-22 00:39:10

タイトルのように、お先にサンキュー～

wkr · 发表于 2005-12-22 07:58:00

グラデーション感

nodoame · 发表于 2005-12-22 08:06:37

也可以说   階調

oicu2005 · 发表于 2005-12-22 09:42:02

下面是引用hin于2005-12-22 00:39发表的【質問】建築の「層次感」は中国語でなんと言いますか。:

中国語？日本語？

hin · 发表于 2005-12-22 13:14:41

ごめん、タイプミスでした。
日本語でした。

westop001 · 发表于 2005-12-22 16:55:16

下面是引用hin于2005-12-22 00:39发表的【質問】建築の「層次感」は中国語でなんと言いますか。:
タイトルのように、お先にサンキュー～

①グラデーション「GRADATION]：
（美術.写真用語）ぼかし。濃淡.階調.濃淡の段階的変化

②空間知覚（くうかんちかく）：
「心」空間または拡がりを視覚.聴覚.触覚.運動感覚などの感覚系を通して知覚すること。方向.位置.大小.形状.奥行.距離の諸側面が含まれる。

③空間的：
空間に関するさま「空間的な広がりに欠ける」

④参照として：空間図形（ずけい）＝立体（りったい）図形：
３次元空間への広がりを持つ図形

②番目のほうが一番良いと思うですが、どちらがいい、自分で検討

		自动登录	找回密码
密码			注～册