請問”まで”の使い方

sawayaka

  請問まで在以下這些句子中的意思是什么？

ご連絡まで

ご参考まで

ご第一報告まで

lovejj

在这几句里是“仅仅，只”的意思！

爱的空间

まで：「副助詞」
１、（とき・所の到達点・範囲）/到，至
２、（程度）/直到。。。程度，到。。。地步
３、（他の例を類推させて,程度を強調する、・・・・・・さえも）/甚至于，连。。。都
４、（「・・・までだ」の形で,「だけ」の意を表す）/只是，不过，罢了，完了，算了
５、（「・・・までもない」の形で,「必要ない」の意を表す）/用不着，无需，没有必要
６、（「・・・ないまでも」の形で,「せめて」「しかし」の意を表す/即便不是。。。，即使没有。。。

爱的空间

・・・まで
極端なことを挙げて「そんな程度の・・・も」と強調したいときの言い方
例：
１、「一番の親友のあなたまで,私を疑うの。」
２、映画の仕事は彼が家出をしてまでやりたかったことなのだ。
注意：話す人の相手への気持ちを含んだ言い方。また話す人の主張,判断,評価などを表す文が多い。

ヒーヨウ

这里作"谨此。权且“之意