[船期]怎么说?

冬の恋 · 发表于 2005-12-23 13:14:34

平时我们说的订的是几号的船,也就是船期是多少?用日语说是「船積みの期日」还是「出港日」有这个词吗?
懂物流的朋友,请告诉我,在线等着!

杂鱼 · 发表于 2005-12-23 13:26:54

「出港日」

有这个词, 可以说.  

船便　いつの便？　这样就可以.

爱的空间 · 发表于 2005-12-23 13:42:31

積出期日（船積み）

小可猫咪 · 发表于 2005-12-23 13:42:32

いつのship?

石に矢が立つ · 发表于 2005-12-23 16:30:16

应该是　船便

猫咪だらけ · 发表于 2005-12-23 17:13:19

船積み
ふなづみ

juanapkxb · 发表于 2005-12-23 17:52:09

船出

****からの船出は**月**日でした

		自动登录	找回密码
密码			注～册