问个肉麻的

ayumi148 · 发表于 2005-12-24 21:57:40

  问个肉麻的
                

                  “我爱你”
                

            怎么说啊~~~~~

几时几许 · 发表于 2005-12-24 22:01:23

哈哈,是不是今晚要用啊

好きです。（喜歓）
愛しています。（愛）

ayumi148 · 发表于 2005-12-24 22:03:44

那`~~我爱你

呢？~！

几时几许 · 发表于 2005-12-24 22:06:36

（対Aさん説）
私、Aさんのことが好きなんです。

哇啊,手都发麻啊

ayumi148 · 发表于 2005-12-24 22:12:11

那么`~~
私、Aさんのことが好きなんです
就是我爱你拉~！？
那么`那个A是怎么回事？

几时几许 · 发表于 2005-12-24 22:14:14

A是对方的名字啊
面对面说时用的说法.

ayumi148 · 发表于 2005-12-24 22:16:25

哦`~明白~

可是问题是~~对方的名字是中文的`~要怎么样把名字翻译长日文的啊~！？

ayumi148 · 发表于 2005-12-24 22:19:07

要怎么样把名字翻译成日文的啊~！？

几时几许 · 发表于 2005-12-24 22:23:01

姓张的话就说「張さん」啊。

当然,不加名字,光说「好きです」、「好きなんです」也可以的.

ayumi148 · 发表于 2005-12-24 22:31:06

好きです
好きなんです
也是我爱你的意思啊

几时几许 · 发表于 2005-12-24 22:38:25

対！面对面说的时候简单也可以

ayumi148 · 发表于 2005-12-24 22:41:23

大哥~！~您真是太厉害拉~~~谢谢您呀

几时几许 · 发表于 2005-12-24 22:46:07

祝你成功啊

そしてお幸せに

ayumi148 · 发表于 2005-12-24 22:47:30

谢谢~~~希望我能成功

对了   そしてお幸せに     啥意思？？

daito · 发表于 2005-12-24 22:55:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-12-24 22:55:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报