请教您！

nymha · 发表于 2005-12-27 18:35:54

吸盤として使用するゴム板。

如何比较准确的翻译这一句啊

kazuky · 发表于 2005-12-27 18:40:13

作为吸盘使用的橡胶板。

nymha · 发表于 2005-12-27 18:48:32

kazuky
感谢您！！！

nan · 发表于 2005-12-27 19:03:18

回的真快啊!

wkr · 发表于 2005-12-27 20:36:05

我都没话说了。

kazuky · 发表于 2005-12-27 20:38:15

下面是引用wkr于2005-12-27 20:36发表的:
我都没话说了。

但还是说了……

wkr · 发表于 2005-12-27 20:41:22

你这么说来，我都不要意思说话了。。。
哎呀。。无视。。又说了。。。＾＾

kazuky · 发表于 2005-12-27 20:46:00

下面是引用wkr于2005-12-27 20:41发表的:
你这么说来，我都不要意思说话了。。。
哎呀。。无视。。又说了。。。＾＾

汗……
竟然又说了……

wkr · 发表于 2005-12-27 20:55:29

下面是引用kazuky于2005-12-27 20:46发表的:

汗……
竟然又说了……

跟你说不清啦，哎呀呀~~
汗一个，又说了。。。。。。

kazuky · 发表于 2005-12-27 21:06:52

下面是引用wkr于2005-12-27 20:55发表的:
跟你说不清啦，哎呀呀~~
汗一个，又说了。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-27 21:32:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我倒 · 发表于 2005-12-27 22:23:19

みずをそそぐ。。。。。かな？。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2005-12-27 21:32:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报