『と』の問題！？

zozl · 发表于 2005-12-29 21:29:17

この金額と実際にもらった金額『と』の差がいくらあるか？

这个と是什么用处啊？

この金額と実際にもらった金額の差がいくらあるか？

省掉它，就错了嘛？？？

２

六月から七月にかけて、しとしと『と』雨の降る日が続きます

这里的と又是什么意思呢？？？

kazuky · 发表于 2005-12-29 21:31:35

没有と的话理解不能。

しとしとと雨が降る=雨が静かに降る

zozl · 发表于 2005-12-29 21:35:33

意思我的知道的，只不知道，と　在第二句是什么用处．

我倒 · 发表于 2005-12-29 21:43:41

しとしと『と』雨

しとしとのように雨

”と”のまえに、どういう様子かを書く。。。。。

kazuky · 发表于 2005-12-29 21:44:13

下面是引用我倒于2005-12-29 21:43发表的:
しとしと『と』雨

しとしとのように雨

”と”のまえに、どういう様子かを書く。。。。。

解释的太好了……

		自动登录	找回密码
密码			注～册