请教~~

犬犬喵喵

  以下是我自己写的对话,想请大家帮我看看,有错的请提出! 谢谢大家了!!

A：石さんはご在宅でしょうか。
B：陳さん、さあ、どうぞ　お入りください。
A：では、おじゃまします。
B：どうぞ　おかけください。お茶でもどうぞ
A：いただきます。石さん、　明日は休みですけれど、どこかへ行きましょうか。映画を見ますか。　　どうかね。
B：ええ、見ましょう。どんな映画を見ますか？
A:～～～はどうですか？
B：見たことがあります。～～～はどうですか？
A：ええ、そうしましょう。
B：どこで待ち合わせましょうか？
A：七時に映画館のロビーでお待ちします。東京映画館です。
B：はい、分かりました。弟も一緒に行きますか？
A：いい、地下鉄で行くと、20分くらいかかります。
B：とても近くですね。出かける前に私に電話をください。
A：は～い。あっそうだ、今日はデートの約束があったんだっけ、今日はこれで、失礼します・
Ｂ：じゃ、失礼します。

还想请问下:千与千寻平假名是什么?

青二

千与千寻
せん  と  ちしろ

鱼鱼也想飞

楼主是用中文底稿外加日语词典硬翻的吧？？     

この文法ちょっとよくないだね．     

鱼鱼也想飞

凑合着看一下吧，不能说100%对，80%总有的。

A：石さんいらっしゃいますか？
B：はい．陳さんどうぞ入ってください
A：おじゃまします
B：どうぞ、お茶でいいですか？
A：いいです、どうも．石さん、明日は休みましょか、どこにいきたいか？一緒に映画が見ることはどうですか？
B：ええ、どの映画が見たいか？
A：「　　　」がどうですか？
B：すみません、もう見た。「　　　」がどうですか？
A：ええ、いいです。
B：明日はどこに待ち合わせますか？
A：七時に東京映画館のロビーでいいですか？
B：はい、わかった．弟も一緒にいきますか？
A：そうです．彼は地下鉄でそこまでたぶん5分ぐらいがかかります．
B：とても近くですね．さあ、出掛ける前に電話をかけてください．
A：はい．ああ、今日もデートが有るんので、ここまで帰りましょ．まだあした．
B：じゃ、まだあした