用来表示并列的2个句子时，接续词用て形和が有什么区别？

fxbird

  如上。不知你们看懂没有，请不要发表一些无关的言论。

倒灶

同样的帖子请不要发两遍....会被当灌水的，我冒着被删的危险提醒你,,,,之前的帖子里其实已经解释好了.......

ladaoba

楼上，其实原来的那帖子里面根本没什么解释。都是闲话

这个问题属于高级日语语法。

你可能根本没听说过が的并列用法。

ladaoba

考虑了一会，不晓得解释得怎样

二つのことがらをつないだり、ならべたりする。[野球もうまい―、水泳もうまい]
「値段もやすいが、品もよくない」
这2个例子使用了が。虽说是并列，但你是不是感觉到了并列的后半部分有加强说明了的语气？
或许这就是与て最大的区别吧。

个人见解。。。。

新明解上接续助词が的用法。第2种用法应该是2级以上才偶而会考，
[二]（接助）
(一)前置きや補足的な説明として示し、あとの叙述に結びつけることを表わす。
「この間の話です―、あれはその後どうなりましたか／いいにおいがする―、今晩のごちそうは何だろう」
(二)関連の有る二つの事柄を結びつけることを表わす。
「値段も安い―、品もよくない／子供も子供だ―、親も親だ」
(三)前件にかかわらず、それと対比的な後件が事実として存することを表わす。
「いい天気だ―、風が冷たい／父親は秀才だった―、子供の方はだめだ／しかってみた―、ききめが無い／出かけようと思った―、雨が降りだしたのでやめたよ」
(四)前件の いかんにかかわらず、それと無関係に後件が行われることを表わす。
「たとえ親に反対されよう―、僕はやるよ／行こう― 行くまい― 私の知ったことじゃない／注意されよう―されまい―していけない事はいけない」

倒灶

引用第2楼ladaoba于2006-01-04 22:12发表的“”:
楼上，其实原来的那帖子里面根本没什么解释。都是闲话

这个问题属于高级日语语法。

你可能根本没听说过が的并列用法。

高级日语。。。我米听说过。。。我确实米听说过，只听说が有两种用法，可以做逆接，也可以做顺接。。。顺接是什么意思，，就是米意思，，接下去而已。。。就这么简单。。。正品日本国语书里就这么教的。。。

PS：闲话也不全是闲话。。。说到某个问题顺带讨论而已，充其量有点跑题而已。。

ladaoba

小孩子脾气，飘过。。。

倒灶

引用第5楼ladaoba于2006-01-04 22:30发表的“”:
小孩子脾气，飘过。。。

这边是不可以随便乱飘的，去水吧飘吧。。。。

fxbird

引用第3楼ladaoba于2006-01-04 22:23发表的“”:
考虑了一会，不晓得解释得怎样

二つのことがらをつないだり、ならべたりする。[野球もうまい―、水泳もうまい]
「値段もやすいが、品もよくない」
这2个例子使用了が。虽说是并列，但你是不是感觉到了并列的后半部分有加强说明了的语气？
.......

你复制上来的这些，我看不懂，能否用汉语？
「値段もやすいが、品もよくない」这个例子中，如果前句用了て形，就没有语气加强的意思吗