|
大連国際は創業して以来、もう20年になりました。海外各業界の皆様より多大なるごサポートの元で、業務が着実に拡大されており、総合実力も絶え間なく、強くなっております。今弊社は既に、中国最大対外貿易会社のベスト20位に入りました。過去を振りかえてみると、大連国際は踏み出した一歩一歩が社会各界よりの愛顧のおかげだと認識しております。この場を借りまして、大連国際を代表して衷心よりお礼を申しあげます。
国内外市場が日進月歩といえるほど変わっておりますが、それで企業の運営、発展における要求がもっと厳しくなると認識しております。大連国際は国内経済交流を自身の責任とし、しかっりと「契約遵守、品質保証、相互互恵、義理重視」という経営原則を守り、全力を挙げて貴方とＷＩＮ ＴＯ ＷＩＮ環境作りを構築して行こうと思っております。一番貴重なのは合作の友誼であり、励まされるのは斬新な事業であります。我々は満々たる自信とまじめな態度で貴方と緊密な連携をとりながら一緒に明るい将来を描きましょう。
以上私よりの訳文ですが、貴重なご意見をぜひ聞かせてください。 |
发表于 2006-1-5 13:07:09
提升卡
变色卡
楼主