咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 616|回复: 6

下面熟语的中文意思是?

[复制链接]
发表于 2006-1-10 13:19:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
  七転び八起き (是不是形容一个人坎坷的经历?)

半畳を入れる (是不是对演出表示不满?)

凝っては思案に余る     (?)
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-10 13:23:41 | 显示全部楼层
七転び八起き  跌倒了又爬起来。  天下无难事,只怕有心人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-10 13:29:46 | 显示全部楼层
半畳を入れる:打扰
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-10 13:30:29 | 显示全部楼层
凝っては思案に余る:想不出办法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-10 13:31:49 | 显示全部楼层
七転び八起き 七起八落

半畳を入れる 喝倒彩,讽刺
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-10 13:32:23 | 显示全部楼层
どうもありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-1-10 13:35:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-27 20:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表